Ужгород
вул. Швабська, 67А
Мукачево
вул. Миру, 7, 3 поверх
вул. Швабська, 67А
вул. Миру, 7, 3 поверх

Політика конфіденційності

Важливо знати! Згідно із Законом України «Про захист персональних даних» особа, яка здійснює збір даних фізичних осіб в мережі Інтернет, має опублікувати або іншим чином забезпечити необмежений доступ до документа, який визначає його політику щодо обробки персональних даних і містить відомості про реалізовані вимоги до захисту персональних даних.

Ця Політика конфіденційності визначає, яким чином сайт http: // translate-studio.com.ua ( "Сайт") збирає отриману від користувачів інформацію. Дана політика конфіденційності відноситься і до Сайту, всім піддоменів Сайту і усіх продуктів та послуг, що пропонуються Сайтом.

Ця сторінка містить відомості про те, яку інформацію ми або треті особи можуть отримувати, коли Ви користуєтеся нашим Сайтом.

Отримана інформація
Ми отримуємо від вас тільки ті дані, які ви відправляєте через форму зворотного зв'язку на Сайті: ім'я, адреса електронної пошти, телефон, коментарі та побажання. Ми також отримуємо інформацію про ip-адресу відвідувача Сайту і відомості про те, за посиланням з якого інтернет-сайту відвідувач прийшов. Дана інформація не використовується для встановлення особистості відвідувача.

Ми також застосовуємо стандартну технологію "cookies" ( "куки"). Cookies не містять конфіденційної інформації та не передаються третім особам. Технологія "Cookies" не містить ніяких особистих відомостей щодо Вас. Щоб переглядати матеріал без "cookies", Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він не приймав "cookies" або повідомляв Вас про них. Детально про роботу куки-файлів Ви можете прочитати тут: https://uk.wikipedia.org/wiki/Куки

Як ми використовуємо зібрану інформацію
Відомості, які ми отримуємо на Сайті, використовуються виключно для зв'язку з вами з метою виконання нами зобов'язань.

Як ми захищаємо Вашу інформацію
Ми вживаємо відповідних заходів безпеки щодо збору, зберігання і обробки зібраних даних для захисту їх від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття чи знищення Вашої особистої інформації (ім'я, адреса електронної пошти, телефон, коментарі та побажання, що зберігаються на нашому Сайті).

Загальний доступ до особистої інформації
Ми не продаємо, чи не обмінюємо і не даємо в оренду особисту інформацію користувачів. Ми ніякими способами НЕ передаємо особисту інформацію користувачів третім особам.

Зміни в політиці конфіденційності
Адміністрація Сайту має право на свій розсуд оновлювати дану політику конфіденційності в будь-який час. Використовуючи Сайт, ви погоджуєтеся з прийняттям на себе відповідальності за періодичне ознайомлення з Умовами використання персональних даних, Політикою конфіденційності та змінами в них.

Ваша згода з цими умовами
Використовуючи цей Сайт, ви погоджуєтеся з Умовами використання персональних даних та Політикою конфіденційності. Якщо ви не згодні з описаними умовами, будь ласка, не використовуйте наш Сайт. Ваше подальше використання Сайту в разі внесення змін до цієї політику буде розглядатися як ваша згода з цими змінами.

Відмова від відповідальності
Адміністрація Сайту не несе відповідальності за дії власників інших сайтів. Ця Політика конфіденційності не має відношення до інших сайтів.

Як з нами зв'язатися
Якщо у Вас є будь-які питання стосовно політики конфіденційності, використання Сайту, чи інших питань, пов'язаних з Сайтом, будь ласка, зв'яжіться з нами:
Студія перекладів «Мадагаскар»
www.translate-studio.com.ua
+380 3122 21515
transstudio.uzhgorod@gmail.com

Конфіденційність персональної інформації
1. Надання інформації Клієнтом:

1.1. При відправці форми зворотного зв'язку Клієнт може надати наступну інформацію:

Ім'я, адреса електронної пошти, номер контактного телефону.
1.2. Надаючи свої персональні дані, Клієнт погоджується на їх обробку (аж до відкликання Клієнтом своєї згоди на обробку його персональних даних) адміністрацією сайту (далі - "Продавець"), в цілях виконання Продавцем і / або його партнерами своїх зобов'язань перед клієнтом, надання послуг, надання довідкової інформації, а також з метою просування робіт і послуг, а також погоджується на отримання повідомлень рекламно-інформаційного характеру і сервісних повідомлень. При обробці персональних даних Клієнта Продавець керується законом України "Про захист персональних даних", законом "Про рекламу" та локальними нормативними документами.

1.2.1. Якщо Клієнт бажає уточнення його персональних даних, їх блокування або знищення в разі, якщо персональні дані є неповними, застарілими, неточними, незаконно отриманими або не є необхідними для заявленої мети обробки, або в разі бажання клієнта відкликати свою згоду на обробку персональних даних або усунення неправомірних дій Продавця щодо його персональних даних, то він повинен направити офіційний запит Продавцю в порядку, передбаченому політикою конфіденційності.
Якщо Клієнт бажає видалити свій обліковий запис на Сайті, Клієнт звертається до нас за адресою transstudio.uzhgorod@gmail.com з відповідним проханням. Дана дія не передбачає відкликання згоди Клієнта на обробку його персональних даних, який згідно з чинним законодавством відбувається в порядку, передбаченому абзацом 1 цього пункту.

1.3. Використання інформації наданої Клієнтом і одержуваної Продавцем.

1.3.1 Продавець використовує надані Клієнтом дані з метою обробки Замовлень Клієнта і для виконання своїх зобов'язань перед Клієнтом.

2. Надання і передача інформації, отриманої Продавцем:

2.1. Продавець зобов'язується не передавати отриману від Клієнта інформацію третім особам. Не вважається порушенням надання Продавцем інформації агентам і третім особам, що діють на підставі договору з Продавцем, для виконання зобов'язань перед Клієнтом і тільки в рамках договорів. Не вважається порушенням цього пункту передача Продавцем третім особам даних про Клієнта в знеособленій формі з метою оцінки та аналізу роботи Сайту.

2.2. Не вважається порушенням зобов'язань передача інформації відповідно до обґрунтованих і застосовними вимогами законодавства України.

2.3. Продавець має право використовувати технологію "cookies". "Cookies" не містять конфіденційну інформацію і не передаються третім особам.

2.4. Продавець отримує інформацію про ip-адресу відвідувача Сайту і відомості про те, за посиланням з якого інтернет-сайту відвідувач прийшов. Дана інформація не використовується для встановлення особистості відвідувача.

2.5. Продавець не несе відповідальності за відомості, надані Клієнтом на Сайті в загальнодоступній формі.

2.6. Продавець при обробці персональних даних приймає необхідні і достатні організаційні та технічні заходи для захисту персональних даних від неправомірного доступу до них, а також від інших неправомірних дій у відношенні персональних даних.

Надіслати запит